International Exhibition of Children's Prints, Poland and Japan, 2O1O

日本・ポーランド 国際児童版画展 2O1O

京都市国際交流会館 2階展示
2010年6月9日(水)~ 6月13日(日

at International Community House, Kyoto

On View: June 9 - 13, 2010

今回、新たな試みとして両国児童の版画展が企画され、ポーランド側の強い支援も得て、国際展と同時期に「児童版画交流展2010・ポーランドと日 本」の開催が実現しました。

私たちは本企画が版画芸術の社会的な理解を広めるとともに美術教育への豊かな可能性を探り、また作家のみならず児童も加わった トータルな国際親善の良き機会になることを願っています。

This year the Committee has embarked on a new venture: a concurrent exhibition of print works made by children in both countries. It is our hope that this project will provide a good opportunity for fully realizing international friendship, encompassing children to master artists, thus broadening the general appreciation of prints, and probing untapped possibilities for art education.