KYOTO版画2010

International Print Exhibition, Poland and Japan, 2O1O

日本・ポーランド 国際版画展 2O1O

京都展

京都市美術館
2010年6月8日(火)~ 6月20日(日

Exhibition in Kyoto

at Kyoto City Art Museum, Annex

On View: June 8 - 20, 2010


国際展として第5回目にあたる「KYOTO版画2010」で、委員会は半世紀にわたり世界的に著名な国際版画展を開催するクラクフ国際版画トリエンナーレ事務局(SMTG)の全面的なご協力を得、「日本・ポーランド国際版画展」を開催する運びとなりました。


豊かなグラフィックアートの伝統を備え、また前衛的な表現姿勢で知られるポーランド現代版画にスポットを当て、SMTGが推薦するポーランドの若手からベテランにわたる32名、83点からなる第一級の現代版画作品を、西日本作家の作品200点余と共に展示しました。

 


For the fifth international KYOTO Hanga 2010, entitled the International Print Exhibition, Poland and Japan, the Committee has worked hand-in-hand with the Krakow International Print Triennial Committee (SMTG), which is world-famous for having organized international print biennials and triennials over the last half-century.
Drawing on the particularly rich Polish graphic art tradition, the SMTG has selected 83 works by 32 Polish printmakers ranging from aspiring young artists to veteran masters.
The exhibition spotlights contemporary Polish prints, known for new trends and expression, and worked by print artists of Western Japan also include 200works so as to bring together an exhibition of First-rank modern print works.



・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

松江展

島根県市町村振興センター 

タウンプラザしまねギャラリー(島根県松江市)
2010年7月15日(木)~ 7月20日(火)

Exhibition in Matsue

at Shimane Town Plaza Art Gallery, Masue, Shimane

On View: July 15 - 20, 2010


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

出雲展

今岡美術館(島根県出雲市

2010年7月22日(木)~25日(日)

Exhibition in Izumo

at Imaoka Art Museum, Izumo, Shimane

On View: July 22 - 25, 2010


・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・